「你是説泰雅族的名字？」伊能嘉矩説。

        「假設(shè)父親的名字是IvanTaimo，他的大兒子可以叫作PalIvan，二兒子叫作DnIvan，三兒子叫作PalnahaIvan，四兒子叫作『某某Ivan』，一直取名下去。」伊凡説。

        「喔！」伊能嘉矩説。

        「假設(shè)剛剛所説的，三兒子叫作PalnahaIvan，當(dāng)三兒子有一天當(dāng)上父親，他的大兒子取名叫『某某Palnaha』，二兒子取名叫『某某某Palnaha』，一直取名下去?！挂练舱h。

        「我了解了，你是説泰雅族取名字是親子連名，對(duì)嗎？」伊能嘉矩説。

        「答對(duì)了，依照這個(gè)方式取名?！挂练舱h。

        「謝謝伊凡?！挂聊芗尉卣h。

        「而唯一有『姓』的族是賽夏族，例如『日』阿拐，其他還有姓『夏』的等等，和大自然有關(guān)的字來(lái)取名。」伊凡説。

        「原來(lái)如此，但是就我所知，日阿拐原本是叫張阿拐，他是漢人，後來(lái)賽夏族日有來(lái)頭目收養(yǎng)他之後，才叫做日阿拐。」伊能嘉矩説。

        「哦！真是有趣。」伊凡説。

        內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)閱讀